广告招牌制作要注意文字使用的准确性

    早些年，国家出台过一部文件，旨在规范商家在商业宣传的时候使用成语。因为一些商家在广告招牌制作使用成语时随意篡改词语，曲解意思，造成不好的影响。广告的最基本功能就是认识功能。通过广告，能帮助消费者认识和了解各种商品的商标、性能、用途、使用和保养方法、购买地点和购买方法、价格等项内容，从而起到传递信息，沟通产销的作用。

    俗话说，货好还得宣传巧。但在现实生活中，还有一些企业对广告的作用不十分明了，认为做广告花费大，得不偿失。因此，他们宁可天南海北、火车轮船、辛辛苦苦到处推销，也不愿做广告。实践证明，广告在传递经济信息方面，是最迅速、最节省、最有效的手段之一。好的产品借助于现代化科学手段的广告，其所发挥的作用不知比人力要高多少倍。


    语文规划官阿都卡林指出，大部分交由广告公司设计的广告招牌，都会先交由该局认证，因此市面上的招牌问题都不大。


　　他向记者指出，早在4、5年前，国家语文局就负起审核广告牌用词的责任，不过，要寻求当局审核及认证招牌的公司，必须主动提呈样本。


　　阿都卡林透露，大部分广告公司都知道这项程序，往往都在为客户设计了广告牌后，交由该局寻求认证，然后才向地方政府申请执照。


　　“一些个人开设的商店，通常都直接向地方政府申请执照，一旦批准即可，没有经过我们处理，加上地方政府没有严厉监督，所以才会造成错误。”


　　他说，一般上，那些以个人名义向地方政府提出申请的商家，获准后就着手制作招牌，而广告牌制作商也不清楚是否符合规格，只是照着设计制作。


　　他指出，随着内阁赋予国家语文局权力纠正国文、强化国语，以后不管是大公司、大机构还是个人，一旦申请招牌或广告牌执照，都必须先获得该局批准，继而再由地方政府发出准证。


    他向记者展示一些广告公司呈交的例子，包括已通过该局批准或必须修正的版本，基于这些都属于私人申请，所以不允许本报拍照以供商家参考。