帮我起个产品中文名称

美盛有一种在美国生产并获得专利的产品，英文名为MicroEssential（发音大致为麦可罗意山收），我们公司计划在中国销售这种产品，所以想注册一个中文名称，大家想想看有什么好名字，请一周内给我回复。这种产品是利用一种分层包裹的专利技术，在磷酸一铵的基础上添加了一定量的硫或（和）锌，这在很大程度上提高了磷、硫或锌的利用效率。在美国的试验结果表明，这种产品在如玉米、小麦、大豆等对硫、磷、锌较为敏感的作物上增产效果明显。目前重点推广的有两种配方，即ME SZ，养分配比为12-40-0-10S-1Zn，另一个是ME S15,养分配比为13-33-0-15S。这里抛砖引玉，我起的名字是“麦可收”。。

好问题 0评论收藏举报

1 回答

火鲤鱼用户用户来自于: 未知
2022-06-16 14:25

essential 一词，作形容词时有：本质的, 实质的, 基本的, 提炼的, 精华的的意思；作名词时有：本质, 实质, 要素, 要点的意思。贵公司此项产品的英文名为MicroEssential,中文意为：微型的精华，或可以意译为精华颗粒等。参考你写的说明：“这种产品在如玉米、小麦、大豆等对硫、磷、锌较为敏感的作物上增产效果明显。”可知，该产品主要作用是让农作物增产、增收。 “麦可收”这个名字在字面上给人的意思是：麦子可以收获等意义。所以我认为将“麦可收”稍作改变，取名为“麦科升”或“麦可升”，含有“运用科学的技术和方法，提升麦子的产量。（当然不只是麦子的产量）”的意义。比较而言，更加契合购买该产品的顾客的心理需求。目标顾客的购买心理分析：1、该产品的购买者很需要一种“东西”来增加、来提升农作物的产量；2、购买者非常相信“科技兴农”的说法，科学技术和运用科学技术生产的类似农作物生长剂的东西，能提升农作物的产量。在命名的时候，无论是企业名称，还是产品名称，每一个字都会对目标顾客产生影响，例如企业名称中含有“联”、“泰”等字的企业会给人一种有实力、讲信誉的印象，所以在该产品命名中，“科”“升”能带给目标客户“运用先进科技提升作物产量”等值得信赖的感觉。 GOOD LUCK！祝你好运！人生本无意义，精彩看你自己。 ——广告人·唐。

赞同 0 0评论

问题动态

发布时间: 2022-06-16 14:25

更新时间: 2022-06-16 14:25