权力距离指数的内容

美国研究机构对中、美、韩三组学生做了四项测验:参与动机、通信方式偏好、自由表达思想与观点、个人作业和小组协作。结果发现,美国组的PDI分值最低,而韩国组的PDI分值最高。美国组向教师寻求帮助时放松度最高,而韩国组放松度最低。这种心态即韩国文化中高权力距离指数的反映――下属往往因为害怕权威而不敢表达自己的意见。
霍夫斯泰德后来写了一本《文化的重要地位》,说在低权力距离指数的国家,权力会让拥有它的人感到尴尬,并且这些人都始终试图低调行事。其实,这里没有绝对的文化优劣。欧美官员保持低调,是因为他们文化中的权力距离指数过低,能更有效地行使权力。中国官员的高调,则是自古以来习惯了用威严的方法来治理民众,强调权威与服从的集体主义。
“在权力距离指数低的国家中,”霍夫斯泰德在其著作《文化之重》(Culture’s Consequences)中写道:掌权者对手中的权力感觉不好意思,并试图淡化其重要性。我曾经听说瑞典(低PDI国家)一位大学行政人员为了行使权力,会努力让自己看上去不那么强势。领导们以削弱自己权力象征的方式加强自己的亲民形象。在奥地利(低PDI国家),总理布鲁诺•克莱斯基上班坐电车一事是出了名的。1974年,我本人亲眼见到荷兰首相约普•登厄伊尔在葡萄牙的露营地度假。这种行使权力的方式跟比利时和法国等高PDI国家截然不同 。
